Constellation
(Arcturus - 1995)







1. Rødt og Svart
2. Icebound Streams and Vapours Grey
3. Naar Kulda Tar (Frostnettenes Prolog)
4. Du Nordavind






1. Rødt og Svart

Deira dagar har mørkna
Moder jord meld sitt fraafall
Men sverdet har gaat vidare
Til ein ny bærar

Me er einsomme menn
Me bær fenresulvens muspell
Skoll skal sluka sola

Me er djerve menn

Sola svartner
Der fjellvegg ramlar
Naa gjestar sorgen
Paa livets tre (Yggdrasil)

For byleits bror farar
Kva er det ikkje Kampfar klarar?






2. Icebound Streams and Vapours Grey

Frozen streams and vapours gray,
cold and waste the landscape lay...
Then a hale of wind

Hither - whirling, Thither - swirling,
Spinn the fog and spinn the mist...
Still we walked on through woods and wintry gray,
home through woods where winter lay - cold and dark...
(Waiting for a change in the weather
Waiting for a shift in the air
Could we get there together, ever?
Waiting for our late, late return)

Through the woods, home through the woods where winter lay...






3. Naar Kulda Tar (Frostnettenes Prolog)

Naar vinteren tar bitter fart
Og steiner sprekker I frostklar natt
Ved svarte tjern under naken li
Da er villmarken vond aa ferdes I

Vi befarer store sletter
Der sneen ligger tykk
Det blaaser kaldt - Vi skal dø
Vi har sørgelig nok forfalt
Fra stille tjern
Till frostbetonte vidder
Farvel






4. Du Nordavind

Et blekt avdagsleite
Famler hen, til nattvart himmel
Vandring hjem I eismal
Under skumringens tidligste stjerne
Tusmørket dypner I det fjerne

Du nordavind, jeg speider fjern og nær
Kommer du igjen fra de øde land hvor ingen mann er?

Tilsammen - vi to - over beksvart hav

Enn om du aldri hit vil komme
Jeg tilbyr deg mitt kjølnende blod
Evig vil min sjel skue mot nord
Stundom mitt sinn skal reise
Til tid tar slutt paa jord

Hver en jævel vill
Som sank I vann før tid var til...
Jeg drev forlatt og vandret vill
Ennu har du ikke hørt mitt hill
I tomme natten skimtet jeg
Et glimt av land, en evig ild







All lyrics are the property and copyright of their owners
All lyrics provided for educational purposes only